• info@izhiq.org.al
  • Home
  • About us
    • Join us
    • Our Partners
    • Contact us
  • Programs
    • Human rights and transparency
    • Consumer rights
    • Environment
    • Gender issues and women's empowerment
    • Youth and their empowerment
    • Health and well-being
  • Events
  • Reports
  • Multimedia
    • Video
    • Photo
    • Infograph
    • Podcast
  • Facebook
  • Instagram

A ka konsumatori gjithmonë të drejtë?

Home > Articles by: Daniela Burnazi
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

A ka konsumatori gjithmonë të drejtë?

#DITA3
A ka konsumatori gjithmonë të drejtë? 💬 Kjo frazë është përdorur zakonisht nga bizneset për:
📌të bindur konsumatorët se ata do të marrin shërbim të mirë në këtë kompani
📌të bindur punonjësit që t’u ofrojnë konsumatorëve shërbim të mirë
Nëse kjo frazë është e drejtë ose jo është një diskutim i gjatë, me shumë argumente PRO dhe KUNDËR 👉 POR ËSHTË E SIGURT DHE NUK KA ASNJË KUNDËR-ARGUMENT QË KONSUMATORI DUHET TË KETË NJË ZYRË PËRFAQËSIE QË PRET DHE TRAJTON çdo pretendim/ankesë/kërkesë në çdo bashki 🖐
Për ti shërbyer këtij procesi IZHIQ po bën një cikël trajnimesh 3-ditore me ekspertë kombëtar dhe ndërkombëtar në 5 Bashki të vendit, me aktorët më të rëndësishëm të komunitetit. Sot mbyllën ditën e III-të në qytetin e Beratit me përfaqësues të Bashkisë, shoqërisë civile, gazetarë etj.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania .
ENGLISH VERSION
#DAY3
Is the customer always right? 💬 This phrase is commonly used by businesses to:
📌Convince customers that they will get good service in this company
📌Convince employees to provide good customer service
Whether this phrase is right or not is a long discussion, with many PROS and CONS 👉 BUT IT IS SURE AND THERE IS NO OBJECTION THAT THE CONSUMER SHOULD HAVE A REPRESENTATIVE OFFICE THAT RECEIVES AND TREATS ANY CLAIM / COMPLAINT / REQUEST IN EACH MUNICIPALITY 🖐
To serve this process, IZHIQ is conducting a 3-day training cycle with national and international experts in 5 Municipalities of the country, with the most important community actors. Today they closed the third day in the city of Berat with representatives of the Municipality, civil society, journalists, etc.
Institute for Development and Civic Initiatives in partnership with the Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project “Towards the EU: Strengthening civil society and local government for better consumer protection”.
This project is financially supported by the European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

E drejta e ankimit dhe e drejta për dëmshpërblim si konsumator

#DITA2 🥦🥑🥬
TEMA 👉Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit 💪
IZHIQ vazhdon trajnimin 3-ditor në qytetin e Beratit, me një pjesmarrje të madhe të përfaqësuesve të Bashkisë, shoqërisë civile, gazetarëve dhe qytetarëve. Me lektorë kombëtar dhe ndërkombëtar për të inicuar/forcuar zyrat e konsumatorit në qytetet kryesore në vend.
INFORMACION👇
⚖️Ligji për mbrojtjen e konsumatorëve përfshin një dispozitë të posaçme (neni 4), që rendit të drejtat bazë të konsumatorëve:
🖊e drejta e mbrojtjes së shëndetit, mjedisit dhe sigurisë së jetës;
🖊e drejta e mbrojtjes së interesave ekonomikë;
🖊e drejta e ankimit;
🖊e drejta për dëmshpërblim;
🖊e drejta e edukimit;
🖊e drejta e marrjes së informacionit;
🖊e drejta e përdorimit të shërbimeve publike;
🖊e drejta e mbrojtjes ligjore;
🖊e drejta e organizimit në shoqata ose bashkime për mbrojtjen e interesave të konsumatorëve dhe e drejta e përfaqësimit në organet e tyre vendimmarrëse.
Këto të drejta inspirohen në mënyrë të drejtpërdrejtë nga principet bazë për mbrojtjen e konsumatorëve, të miratuara nga Asambleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara në vitin 1985 (Rezoluta e Prillit 1985) dhe të ndryshuara në vitin 1999.
Vendet e Bashkimi Evropian, nëpërmjet Kartës të të Drejtave Themelore dhe Traktateve Evropiane, që nga Akti Unik Evropian, garantojnë një nivel të lartë të mbrojtjes së konsumatorit në BE. Ky nivel është gjithashtu një objektiv i përgjithshëm, që përcaktohet në nenin 12 të Traktatit për Funksionimin e BE-së.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania .
ENGLISH VERSION
# DAY2
TOPIC 👉 Strengthening civil society and local government for better consumer protection 💪
IZHIQ continues the 3-day training in the city of Berat, with a large participation of representatives of the Municipality, civil society, journalists and citizens. With national and international lecturers to initiate / strengthen customer offices in major cities in the country.
INFORMATION 👇
The Law on Consumer Protection includes a special provision (Article 4), which lists the basic rights of consumers:
🖊the right to protection of health, environment and safety of life;
🖊the right to protection of economic interests;
🖊 the right to appeal;
🖊 the right to compensation;
🖊 the right to education;
🖊 the right to receive information;
🖊 the right to use public services;
🖊the right to legal protection;
🖊the right to organize in associations or unions to protect the interests of consumers and the right to representation in their decision-making bodies.
These rights are directly inspired by the basic principles of consumer protection, adopted by the United Nations General Assembly in 1985 (Resolution of April 1985) and amended in 1999.
The countries of the European Union, through the Charter of Fundamental Rights and the European Treaties, since the Single European Act, guarantee a high level of consumer protection in the EU. This level is also a general objective, set out in Article 12 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Institute for Development and Civic Initiatives in partnership with the Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project “Towards the EU: Strengthening civil society and local government for better consumer protection”.
This project is financially supported by the European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.🖊
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Trajnime 3-ditore në Berat: Mbrojtja e Konsumatorit

#DITA1
📥📪Pas komunikimeve paraprake me Bashkinë Berat në lidhje me Zyrën e Konsumatorit”, Sekretarja e Përgjithshme e bashkisë na njoftoi se Berati nuk ka një zyrë për mbrojtjen e konsumatorit dhe aktualisht në mungesë të kësaj zyre, të gjitha çështjet që lidhen me konsumatorin janë deleguar tek veterinerët dhe agronomët në Drejtorinë e Bujqësisë, Administrimit të Pyjeve, Ujërave dhe Veterinarisë, drejtori e cila është në varësi të Bashkisë Berat.
🗣Në trajnimin e zhvilluar nga IZHIQ, kishim të pranishëm veterinerë që janë marrë me çështjet e konsumatorit në Berat dhe na pohuan se “Kanë nevojë për një Zyrë për mbrojtjen e Konsumatorit, dhe shpresojnë se deri në vitin 2022 kjo gjë të arrihet.”
🗣🎥Pjesëmarrës të tjerë ishin edhe gazetarë lokal, të cilët shtuan se: “ çështjet e konsumatorit nuk janë çështje që shkruhen shpesh në media sepse nuk kanë informacione të thelluara për këtë temë”.
Prandaj e ndjejnë të nevojshme zhvillimin e trajnimeve të tilla të cilat do ju rrisin kapacitetet, do rrisin bashkëpunimin midis Bashkisë dhe shoqërisë civile apo gjithë personave të interesuara dhe do shërbejnë si hallkë për të lobuar dhe për të kërkuar 👉ngritjen e Zyrës së Konsumatorit brenda vitit 2022.
📑Te pranishmit zhvilluan një pre test për te pare njohuritë paraprake qe ata kane mbi te drejtën e konsumatorit.
Trajneri organizoi pune individuale dhe ne grup qe nxiti gjithë përfshirjen dhe bashkëpunimin midis te aktorëve të përfshirë në trajnim.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
#DAY2
3-day trainings continue in the city of Berat with the topic “Toward EU: “Strengthening civil society and local government for better consumer protection”.
📑📪After previous communications with the Municipality of Berat regarding the Consumer Office ”, the General Secretary of the municipality informed us that Berat does not have an office for consumer protection and currently in the absence of this office, all issues related to the consumer have been delegated to veterinarians and agronomists in the Directorate of Agriculture, Forest Administration, Water and Veterinary, a directorate which is subordinated to the Municipality of Berat.
🗣In the training conducted by IZHIQ, we had veterinarians who dealt with consumer issues in Berat and told us that “They need an Office for Consumer Protection, and hope that 👉by 2022 this will be achieved.”
🗣🎥Other participants were local journalists, who added that: “Consumer issues are not topics that are often written in the media because they do not have in-depth information on this topic.”
Therefore, they feel the need to organize such trainings, which will increase their capacities, will increase the cooperation between the Municipality and the civil society or all interested persons and will serve as a link to lobby and request the establishment of the Consumer Office within 2022.
📑Participants conducted a pre-test to see the prior knowledge they have on consumer rights. The trainer organized individual and group work that promoted inclusion and cooperation between the actors involved in the training.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project
“Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Zyra për mbrojtjen e konsumatorit në Vlorë është mbyllur për shkak të mungesës së personelit: Përfaqësuesit e shoqërisë civile pas trajnimit 3-ditor u shprehën se do të firmosin një peticion për rihapjen e ZMK

# DITA 3
Ditën e sotme u përmbyll trajnimi 3 ditor në qytetin e Vlorës me përfaqësuesit e Bashkisë, shoqërisë civile, gazetarë dhe qytetarë.
🗣Përfaqësuesit e shoqërisë civile pohuan se do të ndërmarrin një nismë me nënshkrimin e një peticioni me atë të të cilit do t’i kërkohet Bashkisë Vlorë ri ngritja e Zyrës për mbrojtjen e Konsumatorit – kjo gjë u arrit përmes rëndësisë që i dha IZHIQ👉 ngritjes së Zyrave të Konsumatorit pranë çdo bashkie.
🗣Të pranishmit u shprehën se kanë nevojë për trajnime të tilla të vazhdueshme sidomos në fushën e së drejtës konsumatorit dhe për sigurinë ushqimore.
📑Në përmbyllje të ditës së tretë u bë një “pos test” dhe u shpërndanë certifikata.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
#DAY3
Today ended the 3-day training in Vlora’s city with representatives of the Municipality, civil society, journalists and citizens.
🗣Representatives of civil society stated that they will take an initiative by signing a petition requesting the Municipality of Vlora to re-establish the Office for Consumer Protection – this was achieved through the importance that IZHIQ 👉gave to the establishment of Consumer Offices near each municipality.
🗣The participants expressed the need for such ongoing training, especially in the field of consumer protection and food safety.
📑At the end of the third day and the training in Vlora a post-test was made. IZHIQ gave certificates of participation to all actors involved in the 3 days of training.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project” Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Institucionet e BE në Shqipëri që lidhen me të drejtën e Konsumatorit dhe Institucionet Vendore e Qendrore ne Shqipëri

#DITA2
1️⃣Në ditën e parë të trajnimit në Vlorë u shpjegua aspekti teorik i Mbrojtjes së Konsumatorit në Shqipëri. Legjistlacioni i vendit tonë dhe legjistlacioni i BE-së.
2️⃣Në ditën e dytë u vunë në praktikë të gjitha çështjet e diskutuara në ditën e parë përmes punës individuale dhe në grup. Ekspertja shpjegoi Institucionet e BE në Shqipëri që lidhen me të drejtën e Konsumatorit dhe Institucionet Vendore e Qendrore ne Shqipëri.
Vlerë e shtuar e çdo trajnimi në 5 qytetet ku shtrihet projekti është prezenca e Z. Mariano Votta, sekretar i përgjithshëm i #ECU #EuropeanConsumerUnion.
Eksperti gjatë seancës shpjegoi:👇
👉Aspektin ligjor të së Drejtës Konsumatorit në BE.
👉Zhvillimet e fundit që kanë ndodhur në të drejtën e Konsumatorit në BE- dhe planet për konsumatorët deri në vitin 2025.
👉Direktivën 2001/95/EC për sigurinë e produkteve.
👉Dhe përfitimet konkrete që kemi si Konsumatorë të BE-së.
Zoti Votta shtoi se: Unioni Evropian i Konsumatorit #ECU ka vendosur të promovojë – së bashku me aktorët e tjerë – një nismë që synon krijimin e një grupi joformal të përbërë nga anëtarët e Institucioneve Evropiane.
Qëllimi është të theksohet lidhja midis dimensionit evropian dhe mbrojtjes së qytetarëve të BE -së si përdorues dhe konsumatorë, për të mbështetur një dialog politik të BE -së mbi tema të tilla si ekonomia rrethore, tranzicioni i energjisë, ndryshimi i klimës, qëndrueshmëria ekonomike/sociale/mjedisore.
Anëtarët e Parlamentit të BE-së nga disa vende tashmë kanë vendosur t’i bashkohen nismës e cila gjithashtu mbështetet nga “Rrjeti i Interesave të Shumëfishtë të SDG-ve” i përbërë nga 50 organizata që vijnë nga 25 vende.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
#DAY2
1️⃣On the first day of the training in Vlora, was explainde the theoretical aspect of Consumer Protection in Albania, the legislation of our country and the legislation of the EU.
2️⃣On the second day all the issues discussed on the first day were put into practice through individual and group work. The expert explained the EU Institutions in Albania related to Consumer Law and Local and Central Institutions in Albania.
The added value of each training in the 5 cities where the project is located is the presence of Mr. Mariano Votta, Secretary General of #ECU #EuropeanConsumerUnion.
The expert during the session explained:👇
👉 Legal aspect of Consumer Law in the EU.
👉Recent developments in Consumer law in the EU – and plans for consumers by 2025.
👉Directive 2001/95 / EC on product safety.
👉And the concrete benefits we have as EU Consumers.
Mr Votta added that: European Consumer Union #ECU has decided to promote – together with other actors – an initiative that aims at the creation of an informal group composed by members of the European Institutions.
The aim is to highlight the connection between the European dimension and the protection of the EU citizens as users and consumers, to support an EU policy dialogue on topics such as circular economy, energy transition, climate change, economic/social/environmental sustainability.
Members of the EU Parliament from several Countries have already decided to join the initiative that is also supported by the “SDGs Multi-Stakeholder Network” composed by 50 organizations coming from 25 Countries.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the Project ” Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Pas përfundimit me sukses të trajnimeve 3-ditore në Korçë dhe Kukës, vazhdojnë trajnimet në qytetin e Vlorës.

Në ditën e parë të trajnimit kishte përfaqësues të Bashkisë Vlorë, shoqëri civile, gazetarë etj. Gjatë trajnimit u tha se në Vlorë ka pasur një zyrë për mbrojtjen e konsumatorit, por aktualisht është shkrirë për shkak se nuk kishte personel. Ata shtuan se e kanë shumë të nevojshme rivënien në funksion të kësaj zyre, pasi nuk kanë ku të paraqesin ankesat.
Puna individuale me anë të pyetësorëve dhe pre testit ishte një metodë që u përdor për t’i dhënë më thjeshtë parimet bazë, të drejtat dhe detyrimet e konsumatorëve.
👇Përveç kësaj u zhvilluan dhe temat:
📌Marrëdhëniet konsumator ➡ prodhues. Nocionet bazë.
📌Të drejtat dhe detyrimet e palëve.
📌 Informacione të rëndësishme për konsumatorët
📌Parimet e mbrojtjes së konsumatorit
📌Përgjegjësitë e tregtarit
📌Institucionet e BE në Shqipëri në lidhje me konsumatorin.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”. Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
#DAY1
After the successful completion of the 3-day trainings in Korça and Kukës, the trainings continue in Vlora’s city.
On the first day of the training there were representatives of the Municipality of Vlora, civil society, journalists, etc. During the training it was said that in Vlora there was an office for consumer protection, but it is currently dissolved because there was no staff.
They added that they need to put this office back in function, as they have nowhere to file complaints.
Individual work through questionnaires and pre-test was a method used to simplify the basic principles, rights and obligations of consumers.
👇In addition, the following topics were addresed:
📌Consumer-producer relations. Basic notions.
📌Rights and obligations of the parties.
📌Important customer information
📌Principles of consumer protection
📌Trader responsibilities
📌EU institutions in Albania regarding the consumer.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project” Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “. This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Vazhdojnë trajnimet në qytetin e Kukësit “Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”

#DITA2
👇
Në ditën e dytë të trajnimit, të udhëhequr nga eksperti i njohur Dr. Enriko Ceko u trajtuan çështjet e mëposhtme:
📌 Institucionet e BE në Shqipëri që lidhen me konsumatorin
📌 Institucionet qendrore/ vendore që lidhen me konsumatorin në Shqipëri. Roli i tyre, transparenca dhe mbështetja e konsumatorit dhe prodhuesit e tregtarit.
📌Cilësia, siguria dhe garancia e produkteve dhe shërbimeve
📌Standardet e produkteve dhe shërbimeve dhe rëndësia e tyre për konsumatorët, biznesin dhe qeverinë.
Ushtrimet vizuale, puna individuale dhe në grup gjatë ditës së dytë të trajnimit u përdorën për të rritur kuptueshmërinë e aktorëve të përfshirë (Rrjetit i Mbrojtjes së Konsumatorit Kukws) mbi të drejtat dhe detyrimet e tyre si konsumator dhe si të zbatohen këto rregulla në praktikë.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
#DAY2
The second day of the training in Kukes city on 👉 “Strengthening civil society and local government for better consumer protection” was led by the well-known expert Dr. Enriko Ceko
👇
The following issues were addressed:
📌 EU institutions in Albania related to consumer protection
📌Central / local institutions related to consumer protection in Albania. Their role, transparency and support of the consumer, producer and trader.
📌Quality, safety and guarantee of products and services
📌Standards of products and services and their importance for consumers, business and government.
Visual exercises, individual and group work during the second day of training were used to increase the understanding of the actors involved (Kukes Consumer Protection Network) on their rights and obligations as consumers and how to apply these rules in practice.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the Project “Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
Risi e trajneve 3-ditore që do të organizohen në 5 qytetet ku do të shtrihet projekti është prezenca e ekspertit ndërkombëtar z. Mariano Votta sekretari i përgjithshëm i Unionit Evropian të Konsumatorit-ECU.
#ECU është një grup ombrellë i konsumatorëve, e themeluar në vitin 1962. BEUC përfaqëson anëtarët e saj dhe mbron interesat e konsumatorëve në procesin e vendimit të Institucioneve të Bashkimit Evropian, duke vepruar si “zëri i konsumatorit në Evropë”.
#Profil – Mariano Votta është Drejtor i Rrjetit të Qytetarisë Aktive (ACN), dega ndërkombëtare e OJQ -së italiane #Cittadinanzattiva, ku ai është përgjegjës për Çështjet Evropiane.
I pasionuar pas çështjeve të kujdesit shëndetësor dhe konsumatorit, ai ka më shumë se 20 vjet përvojë në fushën e avokimit, angazhimit të palëve të interesuara, projekteve evropiane, komunikimit dhe informacionit qytetar.
Në vitin 2016 ai u emërua nga Komisioni Evropian për të përfaqësuar Shoqatat Italiane të Konsumatorëve në Grupin Konsultativ Evropian të Konsumatorit, dhe në 2017 ai u emërua si Sekretar i Përgjithshëm në Unionin Evropian të Konsumatorit-ECU.
Temat që eksperti ndërkombëtar trajtoi gjatë trajnimit:
📌 Fushat kryesore të politikave të BE -së në lidhje me mbrojtjen e konsumatorit
📌 Si të zbatohet politika e BE -së në mbrojtjen e konsumatorit
📌 Praktikat më të mira dhe pikat e dobëta për mbrojtjen e konsumatorëve në BE.
#DAY2
The novelty of the 3-day trainings that will be organized in the 5 cities where the project will be extended is the presence of the international expert Mr. Mariano Votta Secretary General of the European Consumer Union-ECU.
#ECU is an umbrella and consumer group, founded in 1962. BEUC represents its participants and protects the interests of consumers at the level of sales of the European Union Institutions, acting as the “voice of the consumer in Europe”.
#Profile – Mariano Votta is the Director of the Active citizenship Network(ACN), the international branch of the Italian NGO #Cittadinanzattiva, where he is responsible for European Affairs.
Passionate about healthcare and consumer issues, he has more than 20 years of experience in the field of advocacy, stakeholder engagement, European projects, communication and civic information.
In 2016 he was appointed by the European Commission to represent the Italian Consumer Associations in the European Consumer Consultative Group, and in 2017 he was appointed General Secretary of the European Consumer Union-ECU.
Topics that the international expert addressed during the training:
📌 Key EU policy areas related to consumer protection
📌 Leading & implementing the consumer policy
📌 Active Citizenship & consumer protection
📌 Best EU practices on consumer protection
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Përfaqësues të qeverisjes vendore, shoqërisë civile, medias lokale, sipërmarrës, qytetarë etj., u bënë pjesë e trajnimit 3 ditor në Kukës mbi njohjen dhe mbrojtjen e të drejtave të konsumatorit.

Përfaqësues të qeverisjes vendore, shoqërisë civile, medias lokale, sipërmarrës, qytetarë etj., u bënë pjesë e trajnimit 3 ditor në Kukës mbi njohjen dhe mbrojtjen e të drejtave të konsumatorit. 👇
Ky trajnim synon rritjen e kapaciteteve dhe forcimin e bashkëpunimit midis këtyre aktorëve. 👉Përfshirja e zyrave për mbrojtjen e konsumatorit në strukturën e Bashkive, është një hap i rëndësishëm dhe i nevojshëm për informimin dhe adresimin e problemeve të qytetarëve si konsumator.
Ndaj, të pranishëm në trajnim ishin edhe përfaqësues të Zyrës së Konsumatorit Kukës. Ato u shprehën se pavarësisht se ka 1 vit që është hapur Zyra e Konsumatorit në Kukës dhe pavarësisht se kanë pasur shumë ankesa “nën zë” si konsumator, asnjëherë s’ka pasur ankesa zyrtare për çështjet e tyre.
Në ditën e parë të trajnimit në qytetin e Kukësit u bë një pre test për të parë njohuritë fillestare të pjesëmarrësve mbi të drejtën e konsumatorit. Aktiviteti u pasqyrua ne dy media lokale RTSH Kuksi dhe RTV Kukësi.
Në ditën e parë të trajnimit (11 Tetor) u trajtuan çështjet e mëposhtme:
📌 Marrëdhëniet konsumator – prodhues. Nocionet bazë.
📌Të drejtat dhe detyrimet e palëve.
📌 Informacione të rëndësishme për konsumatorët
📌 Parimet e mbrojtjes së konsumatorit
📌 Përgjegjësitë e tregtarit
📌Institucionet e BE në Shqipëri në lidhje me konsumatorin.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me @Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”. Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
Representatives of local government, civil society, local media, entrepreneurs, citizens, etc., became part of the 3-day training in Kukes on the recognition and protection of consumer rights. This training aims to increase capacity and strengthen cooperation between these actors. 👇
The inclusion of consumer protection offices in the structure of Municipalities is an important and necessary step for informing and addressing the problems of citizens as consumers.
Representatives of the Kukës Consumer Office were also present at the training. They said that despite the fact that the Consumer Office in Kukës has been open for 1 year and despite the fact that there have been many complaints “under the hood” as a consumer, they have never kave any official complaints about their issues.
On the first day of the training in the city of Kukes, a test was conducted to see the initial knowledge of the participants on consumer rights.
The training was attended by 2 local media which covered the activity on RTSH Kukës and RTV Kukësi.
In the first day of the training (11 Oct) were addressed the following issues:
📌Consumer-producer relations. Basic notions.
📌Rights and obligations of the parties.
📌 Important customer information
📌 Principles of consumer protection
📌 Trader responsibilities
📌EU institutions regarding to the consumer protection.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with
Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the Project “Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “. This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Ushqimi i Sigurtë vs Ushqimi Pasigurt: Trajnim në qytetin e Korçës

Më 1 Tetor u finalizua trajnimi tre ditor në qytetin e Korçës me temë “Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Në këtë ditë u bë permbledhja dhe u diskutua rëndësia e temave te trajtuara ne diten e pare dhe te dyte te trajnimit.
Puna në grup gjatë ditës së tretë të trajnimit u përdor si metodë për të rritur kuptueshmërinë e aktorëve të përfshirë (Rrjetit i Mbrojtjes së Konsumatorit Korçë) mbi të drejtat dhe detyrimet e tyre si konsumator dhe si të zbatohen këto rregulla në praktikë.
Tema të tjera që u shtjelluan janë:
📌Ushqimi i Sigurtë vs Ushqimi Pasigurt.
📌Zinxhiri i prodhimit te ushqimit dhe masat qe merren cdo faze te tij.
📌Kater hapat per garantimin e nje ushqimi te sigurt ne kuzhine.
📌Masat qe duhet te merren per te garantuar ushqim te sigurte – keshilla praktike
📌Raste konkrete te denoncimeve për ekzistencën e produkteve jo të sigurta në tregun shqiptar.
Në përfundim të ditës së tretë dhe trajnimit në qytetin e Korçës u bë edhe një post-test📑 i cili na tregon se sa kanë nxene të pranishmit në këto 3 – ditë trajnimi.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave CFCU Albania.
On October 1, the three-day training in the city of Korça on “Strengthening civil society and local government for better consumer protection”was finalized.
Group work during the third day of training was used as a method to increase the understanding of the actors involved (Korca Consumer Protection Network) on their rights and obligations as a consumer and how to apply these rules in practice.
Other topics that were discussed are:
📌Safe Food vs. Unsafe Food.
📌The food production chain and the measures taken at each stage.
📌Four steps to ensuring safe food in the kitchen.
Measures to be taken to ensure safe food – practical advices.
📌Concrete cases of denunciations for the existence of unsafe products in the Albanian market.
At the end of the third day and the training in Korça, a 📑post-test was made. This test tells us how much the attendees have learned in these 3 – day training.
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the project” Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.
04 Feb
By:Daniela Burnazi0 Comment

Mariano Votta ekretari i përgjithshëm i Unionit Evropian të Konsumatorit-ECU: Trajner në trajnimet 3 ditore në 5 qytetet e Shqipërisë

Si lektor në trajnimet 3-ditore që IZHIQ po zhvillon në Korçë (si dhe do vazhdojnë sipas një kalendari të përcaktuar edhe në 4 qytete të tjera), është edhe eksperti ndërkombëtar, sekretari i përgjithshëm i Unionit Evropian të Konsumatorit-ECU, z. Mariano Vota.
#Profil – Mariano Votta është Drejtor i Rrjetit të Qytetarisë Aktive (ACN), dega ndërkombëtare e OJQ -së italiane #Cittadinanzattiva, ku ai është përgjegjës për Çështjet Evropiane.
I pasionuar pas çështjeve të kujdesit shëndetësor dhe konsumatorit, ai ka më shumë se 20 vjet përvojë në fushën e avokimit, angazhimit të palëve të interesuara, projekteve evropiane, komunikimit dhe informacionit qytetar.
Në vitin 2016 ai u emërua nga Komisioni Evropian për të përfaqësuar Shoqatat Italiane të Konsumatorëve në Grupin Konsultativ Evropian të Konsumatorit, dhe në 2017 ai u emërua si Sekretar i Përgjithshëm në Unionin Evropian të Konsumatorit-ECU.
Temat që eksperti ndërkombëtar trajtoi gjatë trajnimit:
📌 Fushat kryesore të politikave të BE -së në lidhje me mbrojtjen e konsumatorit
📌 Si të zbatohet politika e BE -së në mbrojtjen e konsumatorit
📌 Praktikat më të mira dhe pikat e dobëta për mbrojtjen e konsumatorëve në BE.
Shoqata Instituti për Zhvillim dhe Iniciativa Qytetare në partneritet me Albanian Socio Economic Think Tank, po zbaton projektin “Drejt BE-së: Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”.
Ky projekt mbështetet financiarisht nga European Union in Albania
nëpërmjet programit IPA 2017, i cili menaxhohet nga Ministria e Financave
CFCU Albania.
As a lecturer in the 3-day trainings that IZHIQ is conducting in Korça (and will continue according to a calendar set in 4 other cities), is also the international expert, General Secretary of the European Consumer Union-ECU, Mr. Mariano Votta.
#Profile – Mariano Votta is the Director of the Active citizenship Network(ACN), the international branch of the Italian NGO #Cittadinanzattiva, where he is responsible for European Affairs.
Passionate about healthcare and consumer issues, he has more than 20 years of experience in the field of advocacy, stakeholder engagement, European projects, communication and civic information.
In 2016 he was appointed by the European Commission to represent the Italian Consumer Associations in the European Consumer Consultative Group, and in 2017 he was appointed General Secretary of the European Consumer Union-ECU.
Topics that the international expert addressed during the training:
📌 Key EU policy areas related to consumer protection
📌 Leading & implementing the consumer policy
📌 Active Citizenship & consumer protection
📌 Best EU practices on consumer protection
Instituti per Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare in partnership with Albanian Socio Economic Think Tank, is implementing the Project ” Toward EU: Strengthening CSOs and local government for better consumer protection “.
This project is financially supported by European Union in Albania through the IPA 2017 program, which is managed by the Ministry of Finance CFCU Albania.

← Vazhdojnë trajnimet në qytetin e Korçës ➡️ “Forcimi i shoqërisë civile dhe qeverisjes lokale për një mbrojtje më të mirë të konsumatorit”
Ushqimi i Sigurtë vs Ushqimi Pasigurt: Trajnim në qytetin e Korçës →

The Institute for Development and Civic Initiatives (CIPI) is a non-profit organization which focuses on the promotion and protection of fundamental human rights and freedoms.

IZH&IQ

  • Home
  • About us
  • Contact us
  • Latest News

Search

Information

  • Events
Join us
Të gjitha të drejtat e rezervuara © Instituti për Zhvillim dhe Inisiativa Qytetare, 2022
en_USEnglish
en_USEnglish sqAlbanian